KMT Jumps On Visiting US Envoy's 'vocal Slip'

"); jQuery("#212 h3").html("

Related News Programmes

"); });

2020-08-10 HKT 16:13

Share this story

facebook

  • In his opening statement he fluffed the name of President Tsai  and instead said something closer to 'shee'. Photo: Reuters

    In his opening statement he fluffed the name of President Tsai and instead said something closer to 'shee'. Photo: Reuters

Taiwan's opposition party demanded a clarification on Monday after a US envoy who is visiting appeared to mispronounce the name of the island's president for the Chinese president. 

Health chief Alex Azar met with President Tsai Ing-wen in the highest level visit to Taiwan since the United States switched diplomatic recognition to Beijing.

In his opening statement he fluffed the name of President Tsai and instead said something closer to "shee".

That sounded uncomfortably close to the pronunciation of Xi Jinping, though a few sentences later, Azar clearly pronounced President Tsai's name correctly.

But the opposition Kuomintang party (KMT), which favours warmer ties with Beijing, jumped on the gaffe.

"The KMT expresses shock and disapproval while urging the presidential office to sternly protest to the US side and clarify that the president of the Republic of China is surnamed Tsai, not Xi," the party said in a statement.

Xavier Chang, Tsai's spokesman, dismissed the KMT's demand.

"There is no doubt Secretary Azar was addressing (her) as President Tsai," he said in a statement.

"We suggest all sides to focus on (Taiwan's) diplomatic accomplishments and anti-pandemic cooperation. Closer Taiwan-US relations is the joint fruit of the efforts made by all people."

Social media reactions were mixed, with some netizens saying Azar's pronunciation sounded like "President Xi", others musing it might have been the word "presidency".

The American Institute in Taiwan, Washington's de facto embassy, declined to comment. (Reuters)  

RECENT NEWS

Tycoon Sits China's University Exams For 27th Time

Among the millions of fresh-faced high schoolers sitting the nation's dreaded "gaokao" college entrance exam on Wednesda... Read more

China's First Home-grown Large Cruise Liner Undocks

The first large cruise liner developed by China completed its undocking in Shanghai on Tuesday, marking its complete tra... Read more

Chinese, US Diplomats Hold 'frank' Talks In Beijing

Meetings between senior mainland and US officials in China this week struck an upbeat chord, with both sides agreeing to... Read more

China's Cruise Industry Set To Make Waves Again

China's cruise industry, suspended for more than three years due to the pandemic, is expected to resume operations in th... Read more

Toll From Deadly Landslide Rises To 19

All 19 people caught in a landslide in Sichuan province on Sunday have been confirmed dead, state media reported, announ... Read more

'Nato-like Alliance Disastrous For Asia-Pacific'

Defence Minister Li Shangfu on Sunday told the Shangri-La Dialogue security summit in Singapore that any moves to establ... Read more